BUFFALO — Ce sont deux des femmes noires les plus éminentes de la politique de Buffalo: l'Inde Walton, une célèbre insurgé progressiste, entachée d'une douloureuse perte électorale; et Zeneta Everhart, une nouvelle venue en hausse, galvanisée par un événement terrifiant singulier.
Ils sont tous les deux démocrates dans une ville bleue, chacun avec des partisans fervents dans la communauté noire serrée qui constitue le côté est de Buffalo. Ils disent qu'ils sont amis; ils veulent le meilleur pour l'autre.
Mais pour l'instant, ce sont des adversaires.
Mme Walton et Mme Everhart sont en compétition dans le primaire démocrate de mardi pour représenter le district de Masten au Conseil commun de la ville — une bataille entre deux candidats qui ont gagné l’attention nationale dans des circonstances très différentes.
Fort du pouvoir politique noir, le quartier de Masten Park était également le lieu d’un des événements les plus traumatisants de la ville : le massacre raciste de 10 personnes, tous noirs, par un tireur blanc dans un supermarché Tops en mai dernier. La tragédie a soudainement poussé Mme Everhart dans les titres.
Son fils, Zaïre Goodman, était l'un des trois personnes qui ont tiré ce jour-là pour survivre. Secouée et infinée, elle s’est vite retrouvée à parler, y compris lors d’un voyage à Capitol Hill, où elle a témoigné que la nation avait été fondée sur « la violence, la haine et le racisme. ”
« J’entends continuellement après chaque tir de masse que ce n’est pas ce que nous sommes en tant qu’Américains et en tant que nation », a déclaré Mme Everhart. « Écoutez-moi clairement : c’est exactement ce que nous sommes. ”
Mme Walton, qui a choqué l...
[Courte citation de 8% de l'article original]