Ne soyez pas distrait par les data centers. Voici la vraie raison pour laquelle nous manquons nos cibles climatiques

Lorsque l'EPA a annoncé récemment que l'Irlande tombera bien en deçà de ses objectifs de réduction du carbone, qui sont maintenant juridiquement contraignants en vertu de la Loi sur le climat, il y a eu une grande surprise. Le fait que nous n'ayons pas l'espoir de respecter les budgets carbone 2025 ou 2030 est évident depuis un certain temps.

Quelqu'un a-t-il vraiment cru qu'on était en voie ? Si oui, pourquoi ?

Une raison peut être que nous avons tendance à penser que la réduction des émissions a beaucoup plus à voir avec les éoliennes qu'avec des réalités banales comme la façon dont nous allons travailler. Ce qui n ' est généralement pas connu, c ' est que si nous subdivisons l ' utilisation de l ' énergie en trois catégories, à savoir le transport, le chauffage et l ' électricité, les deux premières combinaisons ne représentent que plus de 80 % de notre demande totale d ' énergie. L'électricité, par contre, est juste sous un cinquième de notre consommation d'énergie. Ces ratios sont restés largement fixés au fil du temps. Ainsi, même si nous devions arriver à une production d'électricité de 100 % à zéro émission de carbone, nous devions encore faire face à la majeure partie de nos émissions dans le secteur du chauffa...
[Courte citation de 8% de l'article original]