Las Vegas Metropolitan Police cancels report on internal investigations of cops

New York Post - 19/06
Les responsables de la police métropolitaine de Las Vegas ont déclaré qu’ils ne publieraient plus de rapports sur des enquêtes internes contre leurs propres flics parce que « cela ne correspond plus à leur...

La police métropolitaine de Las Vegas a déclaré qu'elle ne libérera plus les résultats des enquêtes internes contre ses propres flics.

Le rapport sur la responsabilisation, qui devait être publié chaque année, fournit au public des renseignements détaillés sur les plaintes pour faute d'agent et les résultats des enquêtes internes, selon l'examen-Journal de Las Vegas.

Dans une déclaration au jo...
[Courte citation de 8% de l'article original]