L'agent de police qui a bercé Yvonne Fletcher pendant qu'elle était en train de mourir mène une poursuite privée pour complicité de meurtre contre un proche assistant de Muammar Kadhafi.
Les conseils juridiques obtenus par John Murray, un officier retraité, ont donné le feu vert pour porter une affaire criminelle contre Saleh Ibrahim Mabrouk.
Une affaire civile révolutionnaire a déjà trouvé Mabrouk responsable de la mort de WPc Fletcher. She was shot and killed by a bullet fired from the Libyan embassy as she policed a demonstration in April 1984.
Mabrouk a été arrêté en 2015 mais l'affaire pénale contre lui a été abandonnée en 2017 après que la police métropolitaine ait été empêchée d'utiliser des preuves clés pour des raisons de sécurité nationale.
Des sources ont suggéré que les Mabrouks aient été recrutés comme un «actif étatique» et ont donné une forme de «lettre de réconfort» qui a...
[Courte citation de 8% de l'article original]