Suspected New IRA members worked with others on attempted murder of PSNI Detective, court told

Suspected New IRA members joined forces with other criminals for a meticulously planned attempt to murder one of Northern Ireland’s top Detectives regarded as their “common enemy”, the High Court in Northern Ireland heard today.

Les procureurs ont également affirmé que les hommes armés étaient si déterminés à tuer le chef de la police d'Irlande du Nord Insp John Caldwell dans les installations sportives à Omagh, Co Tyrone où il a entraîné une équipe de football pour les jeunes, qu'ils y ont attendu plus de 90 minutes en raison d'un changement de temps de la session ordinaire.

Les détails sont apparus alors que la caution a été refusée à un retraité accusé de faire partie de l'opération de nettoyage après que DCI Caldwell a été abattu à plusieurs reprises devant son fils le 22 février dernier.

James Ivor McClean (72), de Deverney Park à Omagh, est parmi sept hommes accusés de tentative de meurtre.

L'attaque, pour laquelle les républicains dissidents groupant la Nouvelle IRA ont revendiqué la responsabilité, a été menée vers 20h, juste après la fin de la pratique de foot...
[Courte citation de 8% de l'article original]