La ferme de Luciano Spalletti est située sur une crête à l’extérieur de Montaione, un village paisible et remarquablement joliment italien situé sur une colline une heure ou si au sud-ouest de Florence. C'est la Toscane parfaite : des piazzas pavées bordées de cafés ; des échos, des rues pavées ; un panorama des cieux bleus profonds et des oliveraies verdoyantes sur des collines en pente.
C'est un peu hors du sentier battu. Le tronçon de la campagne toscane Spalletti appelle la maison n'est pas si bien touristique que, dire, Chianti. Mais Spalletti a grandi ici, dans la cité médiévale murée de Certaldo, et il a vu dans la ferme la chance d'attirer plus de gens dans la région. Les cinq chalets de vacances qu'il a construits sur son terrain peuvent être loués pour un (surprisingly compétitif) quelques centaines d'euro par nuit.
L'entreprise n'était pas sa principale motivation. La ferme sert de havre de Spalletti. Il l'a transformé en quelque chose qui approche l'idéal platonique d'un idyll. Comme il le dit dans une vidéo promotionnelle sur le site de la ferme, il est «un lieu de redécouvrir des émotions simples et oubliées, entre la nature et les animaux. ”
Il fait sa propre huile d'olive. Il utilise les raisins de sa vigne pour produire son propre vin. Il y a des poules et des canards, des ânes et des chevaux et des alpagas, et même quelques ostriches. La vue s'étend tout le chemin de Pise, à l'ouest, aux Apennines à l'est. « Pour ma famille, c’était l’amour à première vue », dit-il aux visiteurs potentiels.
C'est ici, à sa petite tranche d'Arcadia, que Spalletti se retire au début du mois, son sort de deux ans comme entraîneur de Napoli à la fin. Il avait informé le club de sa décision quelques semaines plus tôt. « Je leur ai dit que j’avais besoin d’un an de congé », a-t-il dit. « Je ne travaillerai pour aucun club. Je vais me reposer un an. ”
Spalletti, bien sûr, a gagné la pause. Sa première année à Napoli s'est terminée comme la plupart des premières années à Napoli : dans une foule d'incertitudes et de déceptions et de regrets. L’ultras du club a volé sa voiture et a promis de le retourner seulement une fois qu’ils avaient la preuve de sa démission. Un radeau de joueurs clés est parti.
Sa deuxième saison, cependant, était utopique. Pour la première fois en 33 ans, Napoli remporte le titre italien. C'est, en fait, en le sous-entendant. Napoli a balayé le titre italien, obli...
[Courte citation de 8% de l'article original]