Les petits migrants en bateau traversant la Manche ont atteint un record pour l'année dimanche alors que les passeurs ont exploité le bon temps.
Les trafiquants ont utilisé les ondes de chaleur du week-end, le vent faible et la mer calme pour transporter 616 migrants dans 12 bateaux à travers la Manche. Il a suivi 154 qui ont traversé samedi, portant le total pour le week-end à 770.
Les migrants, enfoncés dans des dinghies flims à plus de 50 pièces, ont commencé à arriver à Dover avant le petit déjeuner après avoir été escorté de la côte française par la marine française avant d’être ramassés et emmenés à terre par la Force frontalière britannique et les bateaux de sauvetage RNLI.
Les dernier...
[Courte citation de 8% de l'article original]