[Chez Gwanghwamun/Yoo Jae-dong] Des prix collants et une rude concurrence... Deux pièges dans notre économie

C'est un phénomène appelé «inflation collante» qui fait souffrir les banques centrales des États-Unis et d'autres pays ces jours-ci. Bien que l'inflation ait quelque peu diminué par rapport au niveau record de l'an dernier, l'inflation sous-jacente, à l'exclusion des prix très volatils des aliments et de l'énergie, signifie qu'elle ne baissera guère, quelle que soit l'ampleur de la hausse du taux de base. Divers facteurs expliquent le phénomène selon lequel l'indice des prix ne descend pas facilement comme s'il était bloqué à un niveau élevé, comme la hausse des salaires et des coûts de logement et une forte demande. La raiso...
[Courte citation de 8% de l'article original]