La vue des jardins des villageois sur la rive nord du réservoir de Kakhovka a considérablement changé dans les quatre jours depuis une explosion a détruit le barrage voisin et les eaux ont disparu.
Les plats de boue s'étirent pour des centaines de mètres, et une longue barre de sable a émergé de l'eau atteignant à travers la baie. La plus grande centrale nucléaire d’Europe, à seulement quatre milles de l’eau sur la rive sud, où elle est sous contrôle militaire russe, apparaît plus près. L'eau a déjà chuté sous le niveau critique pour récupérer l'eau à l'usine, a déclaré les responsables ukrainiens.
Dans les collectivités en aval, l'eau déchaînée par le barrage d'éclatement a inondé des maisons et balayé les biens et le bétail dans les heures de l'explosion. Pour ceux qui vivent en amont, la catastrophe s'est déroulée lentement, le réservoir tombant de trois à quatre pieds par jour.
« Tout va mourir », a déclaré Tetyana, 64 ans, alors qu’elle traversait son jardin de fruits et légumes, avec de jeunes plants de tomates sur sa gauche et des buissons rouges de courbure et noirs sur sa droite.
Les robinets étaient secs le matin dans son village, Prydniprovske, a déclaré Tetyana, qui comme d'autres résidents locaux ont refusé leurs noms de famille pour des raisons de sécurité. Elle avait juste réussi à faire une charge de lavage à temps. Et le tuyau qu'elle utilisait pour arroser les légumes s'était séché.
Construit il y a 75 ans, le réservoir Kakhovka, le plus grand corps d'eau douce en Ukraine, est la vie et les moyens de subsistance des communautés dans une grande région. Son eau alimente tout de petites maisons à de grandes industries, avec des jardins, des vignobles, des entreprises...
[Courte citation de 8% de l'article original]