Qui est-ce qui ne fredonne pas les couplets de Kabir. 'Meethi Bani Boliye', 'Mati Kahe Kumhar Se', 'Mala Ferat Jug Gaya', 'Guru Govind Doon Khade' et je ne sais pas combien de couplets et de sermons restent sur les lèvres des gens. Le sens de la vie et le remède à chaque douleur de la vie sont cachés dans les couplets de Kabir. Soit dit en passant, tous les écrivains ont interprété Kabir à leur manière. Mais récemment, un livre est sorti de Sahitya Prakashan - Kabir.
Le livre Kabir de Kshitimohan Sen a été traduit en hindi par Ranjit Saha. Kshitimohan Sen, un résident de Kashi, a étudié des livres et des documents liés à Kabir dans Kabir Panths et Kabir Peeths. Le livre de Kshitimohan Sen « Kabir » a été publié en bengali sur la base de cette étude approfondie alors qu'il vivait à Shantiniketan. Ce livre a été publié en quatre volumes sous Shantiniketan Granthmala. Le premier volume de ce livre a été publié en 1910. Ranjit Saha a présenté son étude sur la base de l'édition rééditée de ce livre.
Ce livre est divisé en quatre sections. Des chapitres de Kabir Parakh, Kabir Updesh, Kabir Sadhna, Kabir Tattva et Kabir Prem sont donnés dans toutes les sections. Nous présentons ici les sermons de Kabir du premier volume-
Si vous postulez, vous obtiendrez
S'il n'y a pas d'effet d'action, alors l'amour ne vient pas.
Ne goûtez pas le fruit sans le manger, il ne vous va pas.
Tenir la lampe dans l'obscurité, montrer la lumière.
Et laissez le clair de lune aller de l'avant, vous courez dans le noir.
O ermite, celui qui est pur (d'esprit) atteint. Tant que la pratique de la pureté ne réussit pas, il ne peut y avoir d'amour. Si quelqu'un essaie de goûter le fruit sans le manger, cela devient futile. Si un aveugle montre le chemin avec une lampe en lui-même, alors même en diffusant la lumière aux autres, il continue lui-même à errer dans les ténèbres.
Quand vous ne voyez pas la différence entre les nuages, alors vous semblez n'avoir rien.
Pèlerinage à jeun et chant de la pénitence retenue, n'oubliez pas d'y aller.
Ni baigné ni lavé quoi que ce soit, ni joué de cloches.
Ni neti, ni dhoti, ni danse n'ont été chantés.
Singi selhi bhabhoot aur batuya sai swang se nyara ho.
Où Kabir Mukti, quoi que vous vouliez, croyez que la parol...
[Courte citation de 8% de l'article original]