Le lobby de la volaille du Brésil voit peu de risque d'interdiction d'exportation à l'échelle nationale sur la grippe aviaire

Ana Mano - Reuters - 03/06
Les accords commerciaux révisés avec la plupart des partenaires commerciaux brésiliens, y compris la Chine, font qu'il est peu probable que le plus grand fournisseur mondial de poulet imposera une interdiction nationale des exportations si le virus qui cause une grippe aviaire hautement pathologique (HPAI) frappe les troupeaux commerciaux.

SAO PAULO, 2 juin (Reuters) - Les accords commerciaux révisés avec la plupart des partenaires commerciaux brésiliens, y compris la Chine, font qu'il est peu probable que le plus grand fournisseur mondial de poulet imposera une interdiction nationale des exportations si le virus qui cause une grippe aviaire hautement pathologique (HPAI) frappe les troupeaux commerciaux.

Ricardo Santin, responsable d'un groupe représentant des entreprises comme JBS (JBSS3.SA) et BRF (BRFS3.SA), a déclaré à Reuters que les accords avec les partenaires commerciaux devraient limiter les restrictions à l'exportation vers des régions géographiques plus petites.

Pourtant, les détails d'un protocole sanitaire bilatéral de 2004 avec la Chine, le plus grand acheteur de poulet au Brésil l'année dernière, pourraient épeler quelques douleurs pour les exportateurs.

Le protocole, que le ministère de l'Agriculture...
[Courte citation de 8% de l'article original]