Le sherpa népalais sauve le grimpeur malaysien dans une rare zone de mort

Gopal Sharma - Reuters - 01/06
Un grimpeur malaysien a survécu de façon étroite après qu'un guide nepali Sherpa l'a fait descendre d'en dessous du sommet de la monture dans un sauvetage en haute altitude « très rare », a déclaré un fonctionnaire du gouvernement le mercredi.

Kathmandu, mai 31 (reuters) - un grimpeur malaysien a survécu de façon étroite après qu'un guide nepali Sherpa l'a jeté en bas du sommet de la montagne jamais plus dans un sauvetage de haute altitude "très rare", a déclaré un fonctionnaire du gouvernement le mercredi.

Gelje sherpa, 30 ans, guidait un client chinois au sommet de 8,849 mètres (29,032 pieds) sur mai 18 quand il a vu le grimpeur malaysien s'accrocher à une corde et frissonnant d'un froid extrême dans la zone appelée « zone de mort », où les températures peuvent plonger à moins 30 degrés celsius (86f) ou plus bas.

Gelje a renversé le grimpeur à 600 mètres (1 900 pieds) du balcon jusqu'au col sud, sur une période d'environ six heures, où nima tahi sherpa, un autre guide, a rejoint le sauvetage.

« Nous avons enveloppé le grimpeur dans un tapis de couchage, l'avons traîné sur la neige ou l'avons porté à tour sur le dos au camp iii », a déclaré M. Gelje.

Un hélicoptère utilisant une longue ligne l'a ensuite levé du camp de base de 7 162 mètres (...
[Courte citation de 8% de l'article original]