"Queen Cleopatra", un docudrame plein de conflits

Infobae - 30/05
La série Netflix suscite la polémique sur la représentation du monarque égyptien par une actrice noire, bien que ce ne soit que la pointe de l'iceberg de ses problèmes
Il existe un consensus sur le fait qu'aucune des actrices qui ont joué Cléopâtre ne ressemble physiquement à la reine égyptienne (Netflix)

En ce qui concerne Cléopâtre, l'énigmatique souveraine dont la ruse politique - et les enchevêtrements amoureux - ont fait d'elle une source intarissable de fascination, Hollywood n'a jamais réussi.

La représentation d'Elizabeth Taylor en 1963, avec sa perruque tressée et ses yeux dessinés, est aussi emblématique que défectueuse. Le casting possible d'Angelina Jolie dans un biopic dont on parle depuis longtemps mais qui n'a pas encore été filmé a rencontré un contrecoup en 2019, tout comme des rumeurs ultérieures selon lesquelles l'actrice israélienne Gal Gadot reprendrait le rôle. Le consensus ? Cléopâtre, reine du Nil (comme en Egypte, comme en Afrique), ne ressemblait à aucune d'elles.

Mais lorsque Netflix a présenté Adele James, qui est noire et biraciale, comme l'ancien monarque égyptien, dans une bande-annonce du docudrame Queen Cleopatra, les critiques ont été particulièrement virulentes. Plutôt : Cléopâtre ne ressemblait définitivement pas à ça.

Ça peut vous intéresser : 5 drames d'époque à regarder si vous avez aimé "Queen Charlotte : A Bridgerton Story"

Cléopâtre "avait la peau claire et des traits hellénistiques (grecs)", selon un communiqué du ministère égyptien du Tourisme et des Antiquités. Zahi Hawass, une éminente (et controversée) égyptologue qui a dirigé cet organisme à deux reprises, a écrit dans une chronique pour Arab News que Cléopâtre "était beaucoup de choses et méritait bien que son histoire soit racontée au public moderne, mais elle n'était certainement pas noire". .

Queen Cleopatra, le deuxième volet de l'anthologie African Queens produite par Jada Pinkett Smith, est arrivé sur Netflix, et malgré la controverse en cours sur la représentation du docudrame du dernier pharaon d'Égypte, il ne s'agit pas de savoir si Cléopâtre était noire. La série de quatre épisodes suit son règne entre 51 et 30 av. et présente des reconstitutions dramatisées ...
[Courte citation de 8% de l'article original]