Un groupe de lobbys trans a aidé à élaborer des plans de nhs pour traiter les enfants interrogeant leur sexe, le télégraphe peut divulguer.
Susie green, puis présidente des sirènes caritatives, faisait partie d'un groupe de travail qui examinait les services à la clinique trans de tavistock et de portman nhs Foundation.
La spécification de service, qui décrit le traitement des enfants, comprenait des détails sur la façon dont « les bloqueurs d’hormones seront maintenant pris en considération pour les enfants de moins de 12 ans ». la relation entre les sirènes et les employés seniors nhs est mise à nu pour la première fois dans les documents vus par le télégraphe.
The tavistock claimed that it did not have emails or minutes of meetings with ms green but after the information regulatory threatened court action, it released more than 300 pages.
Ils montrent que Ms green avait une ligne directe pour dr polly carmichael, le directeur de tavistock, et exigeait d'être considéré comme un professionnel afin qu'elle puisse désigner les enfants pour le traitement lorsque leurs gps refusaient. Ms green, qui n'a pas connu de formation médicale officielle, a tenu un rôle consultatif sur deux des études auxquelles la clinique a participé sur l'effet à long terme de l'identité de genre.
La spécification de service, qui est toujours disponible sur le site web nhs england, devait être remplacée en 2020 mais a été mise en attente lorsque le gouvernement a ordonné l'examen indépendant de cass dans la clinique.
Le tavistock a déclaré: «comme beaucoup de services de nhs, gids [service de développement d'identité de genre] travaille avec une gamme de groupes de soutien aux patients et de organismes de bienfaisance tiers qui ont des vues différentes sur la façon dont le service peut améliorer. ”
Les sirènes ont déclaré que «l'objectif principal est de soutenir le bien-être mental et physique des jeunes trans et non-binaires dans tout le uk».
Mme Green a déclaré que ce n’était pas un secret qu’elle était impliquée dans les spécifications de service.
Un porte-parole nhs a dit : « Nous ...
[Courte citation de 8% de l'article original]