Arlene Phillips ne se sent pas comme une Dame. Elle a été informée il y a quelques semaines, elle devait recevoir un DBE dans les honneurs de l'anniversaire de la reine. Quand elle a partagé son secret avec sa fille aînée Alana, elle a pleuré. Sa jeune fille Abigail a crié mais Arlene est toujours en partie surjoyue et sévère en partie.
«Mon PA, Roxie, a appelé et dit:« Je pensais venir à la maison ce soir. J'ai dit: «D'accord, pourquoi ne pas avoir du souper? Ainsi, nous discutions et ensuite, à la fin du repas, elle a dit: «Au fait, j'ai des notes pour vous.
«Elle m'a remis cette lettre. Cela dit: «Du bureau du Cabinet». Ma mâchoire a chuté et mes yeux sont allongés. Je ne pouvais pas y croire. Je lisais et je relisais les premières phrases. Je n'y suis vraiment jamais attendu. Je suis tellement honoré et si ravi.
Arlene devient émotionnelle alors qu'elle en parle. Ses yeux se remplissent de larmes. Sa voix vacille.
«Vous n'imaginez jamais que cela se produise puis ma réaction, instantanément, voyant quelque chose comme ça. Je me demande juste ce que maman et papa penseraient.
Arlene Phillips ne se sent pas comme une Dame. Elle a été informée il y a quelques semaines, elle devait recevoir un DBE dans les honneurs de l'anniversaire de la reine. Quand elle a partagé son secret avec sa fille aînée Alana, elle a pleuré. Sa fille plus jeune a malgré Abigail hurlé mais Arlene est toujours en partie surjoyable et sévère en partie
Les deux parents sont morts depuis longtemps, sa mère de la leucémie quand Arlene n'avait que 15 ans et son père Abraham en 2000 après une bataille désespérément triste de plus de dix ans avec Alzheimer.
«C'est tellement inattendu de mes antécédents. Je suis venu d'un endroit qui n'existe plus (une banlieue de la pauvreté de Manchester). Une petite rue avec des zones bombardées aux deux extrémités de la rue.
«Les quelques maisons étaient deux et deux. Toilettes à l'extérieur - Juste la pauvreté généralisée. Les gens n'avaient pas d'argent. Si j'avais des trous à ma place, je publierais des journaux à l'intérieur afin que je puisse les porter aussi longtemps que possible.
«Je me sens comme une damehood n'arrive pas aux gens de mes antécédents. Je me sens juste tout ce qui ne va pas pour quelque chose comme ça. Il est difficile de penser que "c'est moi". Je me sens comme, maintenant, il y a deux personnes dans cette pièce. Il y a moi et puis il y a une Dame.
Elle se tire sur sa chaise dans une table dans un café en plein air à côté du théâtre de l'Union du Sud-Cuisse où elle répète des "enfants incroyables" pour les cheveux musicaux de concert montrant au London Palladium demain soir.
Ses armes circulent du port de Bras à la pre...
[Courte citation de 8% de l'article original]