Mot clé "ville du Cap" - Liste des dernières actualités (75 résultats)

06/07 Droit de réponse : les progrès en matière de logement abordable au Cap sont indéniables

Le rapport de Kevin Bloom sur l’arrêt de la Cour constitutionnelle concernant la vente de l’école de Tafelberg déforme et omet un contexte essentiel.

12/05 Des fronts froids frappent le Cap-Occidental – un mort, des communautés inondées et des écoles fermées

Après une semaine de fortes pluies, une grande partie du Cap occidental a été frappée par un deuxième front froid en peu de temps, qui a entraîné au moins un décès, la fermeture d'écoles, des inondations et des coupures d'eau et d'électricité.

11/04 La confiance est au cœur de la quête de rédemption de Two Oceans après les perturbations de 2025

Après une édition 2025 désastreuse du Marathon des Deux Océans où les organisateurs de la course ont survendu les inscriptions, la nouvelle direction de l'événement veut montrer que des leçons ont été apprises.

02/01 La bataille judiciaire concernant le concours de l'association des ménestrels du Cap n'est pas terminée alors qu'un nouvel appel est lancé | Actualités24

Une bataille juridique concernant le lieu du concours de janvier 2026 de la Cape Town Minstrel Carnival Association semble être loin d’être terminée, la ville du Cap ayant lancé un autre appel – deux jours après le coup d’envoi censé du concours.

13/09 11 véhicules municipaux détournés en moins de 3 mois, selon la ville du Cap | Actualités24

En moins de trois mois, 11 véhicules de gestion des déchets de la ville du Cap ont été détournés et une tentative de détournement d'un 12ème a eu lieu.

01/09 Tinkler reste silencieux et saute la conférence de presse après la douloureuse défaite des Pirates et le chagrin de MTN8 | Sport

L'entraîneur-chef de Cape Town City, Eric Tinkler, s'est retiré de sa conférence de presse d'après-match après la défaite écrasante de son équipe 2-0 (3-1 au total) contre les Orlando Pirates lors de la demi-finale retour du MTN8 samedi.

28/08 Flamingo Heights – Le quartier informel caché du Cap | Actualités24

Flamingo Heights compte 100 logements, l'eau courante, l'assainissement et l'électricité - mais il y a aussi du chômage, des canalisations bouchées et des pannes d'électricité.

15/08 Des sans-abri expulsés du centre-ville du Cap | Actualités24

Il y a eu des scènes chaotiques sur l'estran alors que les forces de l'ordre de la ville du Cap évacuaient les sans-abri et chargeaient certaines de leurs affaires dans des camions.

09/07 Des informations font état d'inondations généralisées alors qu'un autre front froid s'apprête à frapper Cape Town | Actualités24

Plusieurs zones ont signalé des inondations au Cap, après une nuit de fortes pluies.

12/04 Marathon des Deux Océans : fermetures de routes au Cap et renforcement des mesures de sécurité annoncées | Actualités24

Plusieurs routes du Cap seront fermées ce week-end alors que des dizaines de milliers de coureurs se lanceront dans l'épuisant marathon des deux océans Totalsports.

07/04 REGARDER | Chapman's Peak Drive et le tunnel Huguenot fermés alors que des vents violents font des ravages au Cap-Occidental | Actualités24

Chapman's Peak Drive au Cap, ainsi que le tunnel Huguenot sur l'autoroute N1 près de Paarl, ont été fermés à la circulation alors que des vents violents font des ravages dans le Cap occidental.

06/04 Bonjour! Les autorités du Cap en état d'alerte ce week-end suite à un avertissement de gros temps | Actualités24

La ville du Cap déclare que ses autorités sont en état d'alerte élevée suite à un avertissement météorologique indiquant un temps froid, venteux et humide.

05/03 Pas de peur, juste de l'excitation : cinq jours, deux derbies PSL enflammés pour le « bébé » du Cap Stellenbosch | sport

Le Stellenbosch FC affronte un double derby du Cap cette semaine, d'abord contre Cape Town City mardi soir puis contre Cape Town Spurs samedi après-midi.

20/02 Forte augmentation des grossesses chez les adolescentes au Cap | Actualités24

Il y a eu une forte augmentation des grossesses chez les adolescentes au Cap, passant d'environ 350 à plus de 630 en un an seulement.

18/02 Avis d'ébullition : les habitants de la péninsule sud du Cap sont invités à désinfecter l'eau du robinet avant de la boire | Actualités24

La ville du Cap a publié un avis dans certaines zones, exhortant les habitants à faire bouillir l'eau avant de la boire.

15/02 Retards de circulation alors que le bus MyCiTi s’arrête sur l’autoroute du Cap | Actualités24

Un bus MyCiTi a pris feu sur l'autoroute N2 au Cap.

12/02 Un enfant et deux adultes meurent dans l'incendie du Cap | Actualités24

Trois personnes, dont un enfant, sont mortes dans un incendie qui a détruit six maisons au Cap lundi matin.

28/01 Le Cap accueillera l’équipe nationale palestinienne de football pour des matchs d’exhibition | Actualités24

Les matches, programmés les 11 et 18 février par la Fédération sud-africaine de football, se joueront au stade d'Athlone.

27/12 Semaine éprouvante pour les pompiers du CT car tout le monde est nécessaire pour lutter contre les incendies du jour de Noël

Il n'y a pas eu de repos pour les pompiers du Cap qui ont bravé de nombreux incendies de forêt à travers la péninsule.

25/12 Les autorités du COCT en état d'alerte élevée suite à un avertissement de niveau 2 concernant des conditions météorologiques extrêmes

Les autorités ont été mises en état d'alerte pour faire face aux dégâts potentiels causés par les vents violents et les vagues destructrices attendues dans la ville au cours des prochains jours.

23/12 Incendies de CT : la gestion des catastrophes de la ville exhorte les résidents à se préparer à l'évacuation

Des incendies se sont déclarés près de Cape Point cette semaine en début de semaine et font rage depuis au moins 72 heures.

22/12 L'enfer de Simon's Town : Cape Point fermé alors que les pompiers luttent pour propager l'incendie | Actualités24

La réserve naturelle de Cape Point, avec ses plages immaculées et ses sentiers de randonnée, a été fermée alors que les pompiers continuent de lutter contre l'incendie massif sur les pentes de Simon's Town et de Glencairn.

19/12 Le Cap approuve le deuxième aéroport de la ville mère

James Vos, membre du comité du maire de la ville pour la croissance économique, a déclaré que l'aéroport de 7 milliards de rands – dont l'ouverture est prévue en 2027 – créerait des emplois et attirerait davantage d'entreprises et de touristes dans la région.

28/11 Le vol de bétail rend la vie des agriculteurs des townships plus difficile | Actualités24

Le bétail urbain est une cible facile pour les criminels.

23/11 Nager sur les plages du CT, un cas de roulette russe - expert en traitement de l'eau

Cela intervient après que la gestion côtière de la ville du Cap a apaisé mercredi les craintes concernant des niveaux alarmants d'E.coli le long de la côte du Cap.

23/11 COCT ​​a pompé plus que le volume autorisé d'eaux usées dans l'océan - ActionSA

La limite, selon un permis, est de cinq millions de litres par jour.

17/11 Eaux usées dans la mer : la ville ne remplit pas les conditions du permis de Hout Bay | Actualités24

La ville du Cap a déversé plus d’eaux usées dans l’océan à Hout Bay que ce qui est autorisé, révèlent les propres données de la ville.

15/11 « Vivre dans des toilettes » : les habitants de Dunoon crient au scandale face aux retards dans la prestation des services

Le quartier informel de Dunoon est si peuplé que les habitants ont commencé à creuser dans le pont de Potsdam Road, provoquant l'effondrement de certaines parties de la barrière de la structure. Ceci, combiné aux déchets collectés pour la dernière fois en juin, présente des risques pour la santé et la sécurité – mais de nombreux résidents blâment leur conseiller de quartier.

04/11 La ville du Cap vous demande de venir chercher votre alcool confisqué... mais il y a un piège | Actualités24

La ville du Cap veut que vous alliez chercher votre alcool confisqué avant de le jeter dans les égouts, mais il y a un piège.

22/10 Un phoque meurt après avoir été harcelé à Strand Beach - Ville du Cap

La ville du Cap avertit le public de garder ses distances avec les animaux sauvages lorsqu'il visite les plages.

22/10 Le CoCT émet un avertissement aux automobilistes suite à une augmentation des incidents de fracas et de saisie

Les statistiques montrent que ces crimes ont augmenté de mois en mois d'avril à septembre, les intersections le long de Jakes Gerwel Drive étant identifiées comme les cinq principaux points chauds.

21/10 Camps Bay, Clifton et Muizenberg parmi les 8 plages du Cap récompensées par le drapeau bleu

Parmi les exigences pour la reconnaissance figurent l'éducation environnementale, la sensibilisation, les services de sécurité, la qualité de l'eau, la signalisation interprétative et le contrôle des animaux domestiques.

15/10 La ville du Cap condamne et supprime les graffitis antisémites à Sea Point | Actualités24

Le conflit entre Israël et la Palestine atteint un niveau sans précédent après que le Hamas a lancé une attaque surprise sans précédent dans le sud d'Israël.

14/10 Une famille du Cap veut que justice soit rendue après qu’un agent des forces de l’ordre ait renversé leur petit garçon | Actualités24

Cela fait une semaine que Sukoluhle Mapolisa, quatre ans, a été renversé par un agent des forces de l'ordre qui patrouillait dans la commune de Mfuleni alors qu'il traversait la rue pour rentrer chez lui.

09/10 Le Cap privilégie les services de protection alors que la collecte des ordures reprend après une extorsion | Actualités24

Les services de collecte des déchets dans certaines parties de Cape Town, qui étaient auparavant suspendus en raison des craintes d'extorsion et d'attaques du personnel, ont repris sous l'escorte des forces de l'ordre.

08/10 Les résidents du CoCT seront confrontés à des perturbations de l'approvisionnement en eau en raison de la maintenance planifiée

Les zones concernées sont Wynberg et Plumstead, Die Wingerd, Greenway Rise et d'autres zones dans les environs du Somerset.

05/10 La ville retire ses services dans les hauts lieux de la criminalité par crainte d'extorsion et d'attaques du personnel | Actualités24

Le service de gestion des déchets urbains de la ville du Cap a temporairement retiré ses services à Gugulethu, Philippi, Nyanga et Manenberg dans un contexte de tactiques d'extorsion et d'attaques continues contre le personnel municipal.

04/10 Ntseki vise à transformer les bonnes intentions des Chiefs en victoires après un autre échec contre City | sport

L'entraîneur-chef des Kaizer Chiefs, Molefi Ntseki, n'est pas étranger à ce vieil ami qu'est la pression, car son passage en tant que mentor des Bafana Bafana lui a donné suffisamment de matériel pour relever les défis auxquels il est actuellement confronté avec les géants de Soweto.

04/10 Khanyisa Mayo marque le vainqueur alors que Cape Town City bat les Kaizer Chiefs

Cape Town City a enregistré sa deuxième victoire consécutive en championnat après une victoire 1-0 contre les Kaizer Chiefs au stade FNB.

03/10 La ville du Cap est trop chaude pour les « chips » Kaizer sans saveur | sport

Les Citizens ont battu Amakhosi 1-0 au stade FNB, remportant leur quatrième victoire consécutive en DStv Premiership dans ce lieu emblématique – signalant leur domination contre les Chiefs à Johannesburg.

02/10 Les partisans de Cape EFF se rassemblent à Athlone avant la manifestation

Les manifestants s'apprêtent à remettre un mémorandum soulignant la mise en fourrière des taxis par la ville du Cap. Le mémorandum fera également partie des préoccupations de l'EFF liées à la prestation de services.

02/10 Les Spurs du Cap limogent la légende des Bafana Bafana Shaun Bartlett en tant qu’entraîneur-chef | sport

Le Cape Town Spurs FC s'est officiellement séparé de l'entraîneur-chef Shaun Bartlett avec effet immédiat.

30/09 Septième défaite consécutive pour les Spurs alors que Mayo mène City au derby d'iKapa avec le droit de se vanter | sport

Le doublé de Khanyiso Mayo en seconde période a assuré une victoire 3-1 en DStv Premiership pour Cape Town City lors du derby d'iKapa contre les Cape Town Spurs au Cape Town Stadium samedi.

29/09 Le nombre de morts suite aux inondations au Cap-Occidental s'élève à 11 alors que la recherche d'un résident disparu de Kleinmond se poursuit | Actualités24

Onze personnes ont été confirmées mortes dans des événements directement liés à la tempête du Cap occidental, qui a également causé au moins 1,4 milliard de rands de dégâts aux structures, aux cultures et aux sols dans les régions les plus durement touchées de la province.

28/09 Derby d'iKapa sur l'appartenance : City et les Spurs s'affrontent sur la nouvelle surface du stade du Cap de 16 millions de rands | sport

La première tranche du DStv Premiership Cape derby (également connu sous le nom de derby iKapa) entre Cape Town City et Cape Town Spurs aura lieu samedi sur un terrain nouvellement aménagé au Cape Town Stadium.

27/09 PHOTOS | « Je suis devenu engourdi » : les familles ont le cœur brisé après l'électrocution de 4 garçons pendant Cape Storm | Actualités24

Les parents et les proches de quatre enfants ont eu la tâche horrible et déchirante de retirer leurs corps d'un barrage dans le campement informel de la station missionnaire de Klipfontein, à Philippes Est.

23/09 Les jeunes du Cap veulent des itinéraires accessibles et sûrs pour tous, pas seulement pour les voitures | Entreprise

La Semaine du climat du Cap a mis en lumière un système de transport réinventé avec des itinéraires sûrs et accessibles pour les piétons, les cyclistes et les usagers des transports publics.

18/09 Le projet de modernisation du barrage Steenbras de 107 millions de rands est en cours pour aider Cape Town à faciliter le délestage | Actualités24

Une rénovation de 107 millions de rands du système de stockage par pompage hydroélectrique de Steenbras est en cours, les Capetoniens espérant que cela apportera un soulagement supplémentaire au délestage.

16/09 Week-end sombre pour certaines parties du Cap alors que le vandalisme, le vol et les dégâts causés par les intempéries provoquent des pannes de courant | Actualités24

Le week-end a connu un début sombre pour plusieurs habitants du Cap, où au moins 16 zones sont privées d'électricité.

06/09 La bataille sur les hausses d’électricité se dirige devant les tribunaux alors que le régulateur critique les tarifs de la ville du Cap | Entreprise

Nersa a déclaré que le tarif de l'électricité appliqué par la ville du Cap pour 2023/24 est illégal et contrevient à la licence de distribution fournie par le régulateur de l'énergie.

29/08 Les Orlando Pirates abandonnent le glamour pour le courage lors d’une victoire acharnée contre Cape Town City | sport

Les Orlando Pirates ont été contraints de recourir au courage plutôt qu'au glamour pour remporter une victoire 2-0 à domicile contre un match, mais ont limité Cape Town City au stade d'Orlando mardi soir.

29/08 Pourquoi il y a une confrontation tendue entre Kubayi et Hill-Lewis | Actualités24

Plus de 5 000 ménages occupent les terres situées le long de la ligne ferroviaire en difficulté entre Nyanga et le centre du Cap.

26/08 Le CoCT s'engage à réprimer les usagers de la route qui échappent aux mandats d'arrêt

La municipalité a déclaré avoir arrêté cette semaine 19 suspects figurant sur sa liste des 100 principaux délinquants, les 19 mandats d'arrêt s'élevant à 600 000 rands.

26/08 Les habitants du Cap manifesteront contre les tarifs élevés de l’électricité | Actualités24

Les habitants du Cap devraient descendre dans la rue samedi pour protester contre l'augmentation de 17,6 % des tarifs de l'électricité de la ville du Cap, entrée en vigueur le 1er juillet.

22/08 REGARDER | Stinkhole : effondrement des égouts derrière le deuxième grand gouffre sur la route du Cap | Actualités24

Le service d'eau et d'assainissement de la ville du Cap s'occupe de l'effondrement d'un égout sur Montague Drive à Milnerton, qui a laissé un énorme trou de quatre mètres dans la route principale très fréquentée lundi après-midi.

22/08 EN PHOTOS : un camion à ordures retiré d'un gouffre à Lavender Hill

Le membre de Mayco pour la gestion des déchets urbains, Grant Twigg, a déclaré qu'une section de Mirbey Road avait cédé pendant que le camion faisait sa tournée à Lavender Hill.

21/08 REGARDER | Un gouffre avale un camion à ordures de la ville du Cap | Actualités24

La ville du Cap dit qu'elle récupère un camion compacteur de déchets qui est tombé dans un gouffre après qu'un tronçon de route a cédé.

19/08 Meurtre d'un officier LEAP: la ville du Cap augmente la récompense à 1,35 million de rands | Actualités24

La ville du Cap a augmenté sa récompense à 1,35 million de rands après que l'officier du plan d'avancement de l'application de la loi, Zamikhaya Kwinana, a été tué par balle.

19/08 Santaco prêt à rencontrer le CoCT à mi-chemin après la décision de la Haute Cour sur la saisie des taxis

L'arrêt précise que les véhicules peuvent être saisis s'ils sont conduits sans permis, si le conducteur est sans permis ou permis de conduire public, ou si les véhicules ne sont pas en état de rouler.

15/08 Nous ne répondons pas aux menaces, déclare la présidence alors qu'elle riposte au maire du Cap | Actualités24

La présidence a rejeté la menace du maire du Cap, Geordin Hill-Lewis, de déclarer un différend intergouvernemental si le président Cyril Ramaphosa ne répondait pas à une demande de création d'un comité de travail conjoint sur la décentralisation ferroviaire d'ici la fin août.

14/08 Le CoCT confirme la saisie de 14 taxis minibus ces derniers jours

L'organisme de tutelle des taxis a mis fin jeudi à sa grève de huit jours la semaine dernière et a accepté de revenir à la table des négociations avec les autorités gouvernementales locales.

10/08 Cabinet : le CoCT doit abandonner les conditions d'exploitation des taxis qui contredisent les lois nationales

L'exécutif a reçu un briefing sur l'impasse des taxis minibus au Cap lors de sa réunion de mardi.

09/08 Grève des taxis au Cap : Cele dit aux responsables de descendre de leurs grands chevaux

Le ministre de la police, Bheki Cele, a révélé que cinq personnes sont mortes depuis que des violences apparemment liées à la grève des taxis ont éclaté. Dix autobus Golden Arrow ont été incendiés depuis que les exploitants de taxis ont suspendu leurs services dans toute la province.

09/08 WC Santaco dit que les relations avec CoCT sont aigres pour le moment

Santaco a déclaré qu'il n'y avait pas encore de décision quant à la reprise des taxis jeudi.

09/08 Les craintes pour la sécurité entraînent l'arrêt des opérations au centre commercial Khayelitsha alors que la grève des taxis se poursuit

La direction du centre Khayelitsha a déclaré que la décision avait été prise pour la sécurité des entreprises, des clients et du centre commercial Khayelitsha.

09/08 Le CoCT ne libérera pas les taxis mis en fourrière tant que les chauffeurs n'auront pas payé les frais

Ceci malgré le fait que le ministre des Transports Sindisiwe Chikunga ait ordonné à la ville de libérer les véhicules immédiatement, affirmant qu'ils avaient été saisis en vertu de règlements qu'elle juge illégaux.

09/08 Tous les principaux itinéraires du CT s'ouvrent alors que la grève des taxis frappe le jour 7

Alors que la grève des taxis en est à son septième jour, aucune violence n'a été signalée.

07/08 Grève des taxis: certains chauffeurs de transport boursiers du CT interrompent les services par crainte de sécurité

Denver Van Aarde, du Scholar Transport Board, a déclaré que la grève avait créé un environnement qui présentait des risques importants pour les conducteurs et les passagers.

05/08 Cape Coloured Congress, les passionnés de course automobile prévoient de manifester devant la maison de JP Smith au sujet des règlements | Actualités24

Dimanche, le Cape Coloured Congress (CCC) et les passionnés de course automobile se rassemblent pour protester devant le domicile du membre de Mayco pour la sûreté et la sécurité, JP Smith.

05/08 "L'industrie du taxi n'a de respect pour personne" - JP Smith du CoCT

Des incidents de violence sporadiques ont été signalés dans certaines parties de la ville depuis jeudi après-midi à la suite d'une décision de Santaco de retirer toutes les opérations de taxi minibus.

02/08 Les affrontements entre les flics du métro du Cap et les opérateurs de taxi atteignent un point d'ébullition à la suite de saisies massives | Actualités24

Un chauffeur de taxi en colère aurait attaqué des agents lors d'un contrôle routier de routine mercredi matin, un jour après une confrontation tendue entre les opérateurs de taxi et les agents des forces de l'ordre de la ville du Cap.

02/08 Santaco dit que les taxis fonctionneront normalement mercredi après les affrontements du CT CBD

Le chaos a éclaté dans le CBD mardi après-midi lorsque des chauffeurs de taxi, des agents des forces de l'ordre et des membres de la police se sont affrontés.

01/08 Les militants fulminent alors que la ville de Cape Town blâme les détournements de bâtiments pour les retards de logement dans le centre-ville | Actualités24

Les militants du logement ont critiqué la ville du Cap pour avoir imputé les retards dans la construction de logements dans le centre-ville aux détournements de bâtiments.

25/07 "Steroid kingpin" meurtre: La pénurie de juges étale le procès de Mark Lifman à l'année prochaine |MISUMI

Le procès de Mark Lifman et de plus de 10 autres accusés n'a pas commencé comme prévu lundi parce que la Haute Cour du Cap occidental n'a pas assez de juges pour l'entendre, a déclaré le juge Robert Henney.

17/07 Alleged hospital shooter finally gets a bed for his psychiatric assessment | News24

Un ex-cop accusé d'avoir tué trois personnes à l'hôpital New Somerset de Cape Town en mai de l'année dernière aura enfin un lit à l'hôpital psychiatrique Valkenberg afin qu'il puisse subir une évaluation psychiatrique avant le procès.