Mot clé "Elbe" - Liste des dernières actualités (232 résultats)

24/05 Drame meurtrier le week-end de Pentecôte : un homme de 29 ans se noie dans l'Elbe à Hambourg

Un homme de 29 ans se noie dans l'Elbe à Hambourg après avoir glissé sur des pierres glissantes. Deux garçons (11, 14 ans) meurent également dans des accidents de natation.

12/04 Un bateau brûle dans le port de Hambourg : le skipper se sauve à la dernière seconde

Importante opération dans le port de Hambourg : Un bateau de plaisance est en feu, une épaisse fumée paralyse le trafic ferroviaire. Le skipper peut se sauver.

31/12 Le long chemin vers la route côtière

La construction de l'autoroute côtière A 20 en Basse-Saxe peut commencer. Plus précisément : la construction du premier tronçon. Rien qu'en Basse-Saxe, il existe plusieurs autres tronçons ainsi que des traversées de la Weser et de l'Elbe au Schleswig-Holstein. Et on ne sait pas encore quand ces tronçons seront prêts à être construits, puis construits afin de « relier un jour l’Europe de l’Ouest et

02/12 Schupelius : Je ne conduis plus volontairement sur ce pont en ruine

Le pont en béton armé sur la Spree risque de s'effondrer. Néanmoins, il devrait accueillir plus de 70 000 véhicules par jour jusqu’à mi-2029.

20/11 Etourdi par le système de navigation : un retraité dévale un escalier de 80 mètres de long à Hambourg

Un retraité a descendu avec sa voiture un escalier de 80 mètres de long à Hambourg et, au parc Baurs, il a fait 30 marches dans une Mercedes. Il a dû écouter le système de navigation

15/09 Hambourg Cruise Days 2025: Ce sont les plus belles photos

Lorsque l'Elbe devient une grande scène, Hambourg se transforme en toile de fond de rêve maritime. Vous pouvez voir les plus belles photos ici.

08/09 Hamburger Fischmarkt: le conducteur de sa propre camionnette dépasse

Un conducteur a été submergé par sa propre camionnette au marché aux poissons de Hambourg et est venu à l'hôpital avec des blessures mortelles.

15/08 Hambourg: Pourquoi les cyclistes de course continuent de courir dans des voitures garées

Deux cyclistes de course s'écrasent à Hambourg contre une voiture sur le Zollenspieker Hauptdeich. La police met en garde contre la conduite inattentive.

11/08 Port de Hambourg: les pompiers suppriment le bateau sportif brûlant

Les parents sont sur un bateau de 9 mètres long avec leur enfant de cinq ans lorsque les flammes sont à bord vers 12 h 37.

19/07 10 kilomètres de embouteillage sur l'A7: bloquer près de Hambourg

La cause du trafic stupéfiant est le blocage d'un tunnel. Les travaux de construction durent jusqu'à lundi matin.

24/06 Low Eau à Magdeburg: "White Fleet" arrête l'Elbe Expédition

Low Eau dans l'Elbe: La "Flotte blanche" arrête des excursions en bateau sur l'Elbe à Magdeburg et a posé deux navires. Le niveau est de 68 centimètres.

22/06 La star du monde Rita Ora donne un concert dans le centre commercial de Hambourg

Le chanteur a apprécié la ville et a promis de revenir.

20/06 Enfin l'été! Ce sont les plus beaux clubs de plage de Hambourg

Sable sous les pieds, parasols colorés, un vent léger qui souffle à travers les palmiers, les boissons fraîches, les rythmes réfrigérés: bienvenue dans les clubs de plage de Hambourg.

16/05 Naufrage à Hambourg: les marins coiffent l'elbe - et sont sauvés

Un grand contingent sur les sauveteurs a déménagé sur l'Elbe pour pêcher le naufrage de l'eau.

12/05 Percée d'archéologie comme trésor de 300 pièces du 11ème siècle découvertes

Une équipe d'archéologues a déniché un énorme trésor de pièces d'argent datant du 11ème siècle après JC en Allemagne.

07/05 Jolie graisse, Kollegah !: Le rappeur obtient un nouveau Maybach en Saxe

Le rappeur s'est traité avec une nouvelle voiture de luxe et se fait délirer sur les châteaux, les peintres, les montagnes.

29/04 Hambourg: restaurer les travaux sur le nouvel Elbbrücke

Vendredi, les embouteillages à Hambourg menacent: les travaux de rénovation sur le nouvel Elbbrücke entraîneront des perturbations de la circulation jusqu'à fin octobre.

26/04 L'auteur vedette tué sur la péniche: L'arme du meurtre est-elle dans l'Elbe?

L'auteur vedette Alexandra Fröhlich a été retrouvée morte sur sa péniche à Hambourg. Les enquêteurs recherchent l'arme du meurtre. Des plongeurs ont également été utilisés dans l'Elbe.

25/04 Hambourg: A1 au nord le week-end fermé

Les conducteurs de Hambourg et de Lower Saxony qui veulent se rendre à la mer Baltique doivent s'attendre à des embouteillages: l'A1 sera fermé à partir de vendredi soir en raison des travaux de réparation.

07/04 Des scientifiques sont stupéfaits par ce qu'ils ont découvert dans les fleuves : c'est un désastre écologique !

La pollution plastique est partout. Plusieurs alertes ont déjà été lancées. Mais la Fondation Tara Océan va aujourd’hui un peu plus loin encore. Parce qu’elle a embarqué des chercheurs dans une...

01/04 Zoff autour de Mega High-Rise: Elbtower Crisis-City a le Black Peter

Il y a encore 180 millions d'euros pour la construction ultérieure de l'Elbtower. Bau-Mogul Dieter Becken exige le musée prévu de l'histoire naturelle en tant que locataire d'ancrage de la ville.

25/03 Carolabrücke à Dresde: Loch dans l'Elbe retardé démolition

DRESDEN - Un de trois à quatre mètres de profondeur dans l'Elbe retarde la démolition du pont Carol.

19/03 Départ sur l'Elbe: The Success Story inhabituel d'une petite ville

Lorsque les villes deviennent de plus en plus chères et stressantes, l'heure frappe des petites villes comme Wittenberge. Grâce à une politique intelligente, l'endroit a cessé de rétrécir et a apporté une touche de Berlin à Prignitz.

01/03 Développement urbain: l'enfant oublié de Hambourg

Hambourg grandit rapidement. Un nouveau district est construit au centre. Il devrait croître avec le Veddel, une petite zone de problème migrant. Cela peut-il fonctionner?

21/02 Dresde: Carol Bridge devrait être démoli dès que possible

La ville de Dresde décide de démolir rapidement le pont Carol endommagé. Après des ruptures et des fissures renouvelées, il y a un risque aigu d'effondrement.

19/02 Carol Bridge à Dresde: Nouvelles fissures! Maintenant, il y a un effondrement complet

Dresde - Le pont Carol continue de s'effondrer! De nouvelles pauses sont apparues. Maintenant, les trains de ponts encore debout menacent de plonger dans l'Elbe.

16/02 Stade: des voleurs en métal volent la vis du navire en musée

Les auteurs inconnus volent une vis de navire en laiton dans la zone d'un musée de phare à Holler-Twielenfleth, en saxe inférieure.

25/01 Waldbrand en République tchèque: acquittement dans le processus contre les ex-rangers

Un jugement inattendu dans le processus de l'incendie de forêt dévastateur à la frontière tchèque-Saxon: l'ex-parking Jiří L. a été acquitté.

22/01 Pont Carola (Dresde) : les navires peuvent naviguer - une partie en béton manque

Dresde – Un léger ouf de soulagement pour la flotte blanche et les bateliers de la navigation intérieure. Plus de quatre mois après l'effondrement du pont Carola, la navigation commerciale est possible pendant quelques jours.

20/01 Sur l'Elbe à Hambourg : un ferry percute un navire – onze blessés !

Un ferry du port de Hambourg est entré en collision avec un convoi poussé dans le port de Hambourg, blessant au moins onze personnes. La cause n’est toujours pas claire.

19/01 Partie manquante d'un pont à Dresde : mystère autour d'un joint qui pèse des tonnes

À Dresde, une partie du pont Carola, pesant dix tonnes, reste introuvable après un effondrement partiel en septembre, malgré des recherches intensives.

13/01 Hambourg : un corps découvert dans l'Elbe près de Teufelsbrück

Une personne sans vie a été retrouvée à l'embarcadère du ferry de Teufelsbrück à Hambourg. L'identité et la cause du décès sont encore inconnues.

08/01 Hambourg : RTL quitte le bâtiment Gruner + Jahr et déménage à HafenCity

RTL déménage dans la HafenCity de Hambourg et quitte le bâtiment emblématique Gruner + Jahr à Baumwall. Il abritait autrefois des magazines tels que Stern, Geo et Brigitte.

03/01 AfD : 2000 policiers protègent le congrès du parti à Riesa

10 000 contre-manifestants sont attendus au congrès du parti dans la petite ville de Riesa (Saxe), au bord de l'Elbe.

03/01 Hambourg : un amour interdit déclenche une bagarre dans un hébergement pour réfugiés

Hambourg - La querelle n'a pas séparé Roméo et Juliette : deux clans familiaux en conflit se sont livrés à une bagarre massive dans un logement de réfugiés.

26/12 Hambourg : un homme en maillot de bain déclenche une alarme majeure sur l'Elbe

Une promenade de Noël le long de l'Elbe prend une tournure dramatique lorsque les passants aperçoivent un homme en maillot de bain dans l'eau et alertent les secours.

23/12 Inondation! Pas de ferry pour Helgoland ! : une onde de tempête fait rage sur la côte de la mer du Nord

Peu avant Noël, la situation sera inconfortable sur la côte de la mer du Nord ! L’eau déborde de ses berges en de nombreux endroits. Les ferries ne partent pas.

20/12 Construction arrêtée faute d’importance : la Saxe construit un pont dont personne n’a besoin

Le pont s'effondre à Dresde, il est fermé à Bad Schandau et immédiatement démoli à Großenhain. Mais à Radeburg il y a un pont qui ne sert à rien.

18/12 Saxe : le pont doit être démoli immédiatement, la voie ferrée fermée

Dresde/Großenhain – C'est génial ! En Saxe, un pont délabré doit être démoli immédiatement.

18/12 Chaos des ponts (Saxe) : le Bahn contrôle la navette automobile de Sylt vers l'Elbe

Bad Schandau (Saxe) – Le pont délabré de l'Elbe à Bad Schandau est fermé depuis début novembre. Des alternatives pour traverser l’Elbe sont actuellement à l’étude.

17/12 Négligé? La police retire 80 chiens et chats d'un refuge pour animaux

Graves allégations contre le refuge pour animaux « Farina ». L'opératrice Caroline A. (59 ans) aurait gardé 80 chiens et chats de manière inappropriée.

17/12 Saxe : le pont délabré de l’Elbe à Bad Schandau reste fermé

Bad Schandau (Saxe) – Le pont délabré de l'Elbe à Bad Schandau reste fermé jusqu'à nouvel ordre !

16/12 Dresde : un homme politique vert expulsé d'un restaurant à cause d'un problème de stationnement

Le politicien des Verts Stephan Kühn a été expulsé du bar populaire SchillerGarten de Dresde parce que, en tant que maire de la construction, il empêchait le stationnement sauvage.

15/12 Méga-grues à bord : un navire géant chinois entre dans le port de Hambourg

Le cargo lourd chinois « Zhong Ren 121 » accoste dans le port de Hambourg pour décharger de grands ponts à conteneurs. Travail millimétré pour le pilote et le capitaine.

14/12 Le magnat de la construction Becken envisage de sauver la tour Elbtower à Hambourg

L'investisseur Dieter Becken de Hambourg veut sauver les ruines les plus importantes d'Allemagne. Mais le financement risque de se faire aux dépens de la ville.

13/12 Pont Carola à Dresde : les travaux de remplacement sur l'Elbe ne sont pas prévus avant 2027

Les automobilistes de Dresde, en Saxe, doivent se préparer à des années de détours ; le remplacement du pont Carola sur l'Elbe n'est pas prévu avant 2027.

03/12 Carolabrücke : les entreprises et la politique exigent une action plus rapide

Près de trois mois après l'effondrement du pont Carola à Dresde, les navires sont toujours bloqués, provoquant des répercussions internationales.

02/12 Hambourg : la comédie musicale de Michael Jackson fête sa première allemande

La comédie musicale de Michael Jackson célèbre sa première allemande à Hambourg, ravissant les célébrités et les fans avec des tubes et des pas de danse légendaires.

30/11 Hambourg : le mystère du cadavre sans tête de l'Elbe résolu - un homme mort porté disparu depuis un an

Hambourg – Des passants ont trouvé un torse sur les rives de l'Elbe. L'enquête policière a désormais permis de clarifier l'identité du mort.

29/11 Saxe : des ponts en ruine menacent le trafic ferroviaire international

Après la fermeture du pont sur l'Elbe à Bad Schandau, deux ponts ferroviaires de la ville sont désormais visés par les inspecteurs.

26/11 Les pêcheurs espèrent une bonne saison : le saumon est de retour en Saxe

L'arrivée du saumon était très attendue : il est désormais de retour en Saxe. Mais la montée du saumon a commencé tardivement. Pourquoi?

24/11 L'escadron des meurtriers à Hambourg est certain : un corps sans tête échoué

La découverte effrayante sur l'Elbe. Un promeneur a découvert un corps sans tête sur la berge. Il existe désormais des premiers résultats issus de la médecine légale.

23/11 Kaisermania 2025 : Excitation face aux billets mal imprimés pour Roland Kaiser

« Kaisermania » : les fans des concerts de Roland Kaiser à Dresde découvrent des billets mal imprimés – l'organisateur réagit par une déclaration et promet un remplacement.

17/11 Pont Carola : davantage d'accidents de bus et de train après l'effondrement du pont

Depuis l'effondrement du pont Carola, la société de transports publics de Dresde est soudainement impliquée dans de plus en plus d'accidents. Les trains tombent en panne et sont dans l'atelier.

14/11 Dresde : peinture verte des voies réservées aux voitures sur une route de déviation

La B170 est l'une des voies de dérivation les plus importantes du pont Carola à Dresde. Le maire vert souhaite désormais supprimer des voies malgré les embouteillages.

14/11 Les tiques transmettent des maladies mortelles : le paludisme canin se propage

Dans le district de Lüchow-Dannenberg, de plus en plus de chiens sont atteints de la dangereuse babésiose, une maladie transmise par les tiques.

13/11 Le pont de Norderel fermé ce week-end : le chaos de la circulation menace

Les dégâts causés par l'asphalte sur le pont A1-Norderelb à Hambourg nécessitent des réparations urgentes. Le pont très fréquenté sera complètement fermé le week-end.

13/11 Dresde : voie dégagée sous le pont Carola effondré menant au Striezelmarkt

Dresde - Le 27 novembre, le 590e Striezelmarkt de Dresde ouvrira ses portes et le Terrassenufer sera à nouveau accessible une semaine auparavant.

13/11 La jolie ville européenne avec plus de ponts que Venise, Amsterdam et Londres

Alors que Venise et Amsterdam sont peut-être les villes les plus célèbres pour leur grand nombre de ponts, une ville européenne moins connue en possède plus que les deux réunies.

06/11 Risque d'effondrement : le pont de l'Elbe à Bad Schandau est immédiatement fermé

Le pont sur l'Elbe de 270 mètres de long à Bad Schandau (B172) en Saxe sera immédiatement fermé. Le chaos de la circulation menace, la route mène à la République tchèque.

25/10 Grâce au Cirque de Noël : Spectacles et concerts : Dresde se dote d'une méga-arène

Dresde peut s'attendre à un nouveau lieu événementiel doté de milliers de places. Un véritable village de tentes pour les concerts et les célébrations est en construction à l'ElbePark.

19/10 Chaos des embouteillages à Dresde : la ville a besoin de six ingénieurs pour trois feux de circulation

6 ingénieurs travaillent depuis 5 semaines à la reprogrammation de 3 feux tricolores, mais toujours pas de solution.

06/10 Incendie majeur à Hambourg : entrepôt d'une ferme fruitière détruit

À Hambourg, une salle d'un verger a brûlé et causé des dégâts estimés à plus de 2 millions d'euros. La cause de l'incendie n'est pas claire. La LKA enquête.

06/10 L'épave du pont effondré sur l'Elbe a reçu une « seconde vie » : ce qui a été inventé à Dresde

Non seulement la boutique de cadeaux bénéficiera de la farce.

27/09 Farce à Dresde : la ville construit un nouveau stade et oublie le tableau d'affichage

Ce n'est pas le Dynamo : comment un club de football de Dresde doit désormais improviser lors des matchs à domicile

25/09 Radeberg : Pont fermé en Saxe en raison d'un risque d'effondrement

Radeberg (Saxe) – Oh mon Dieu ! Deux semaines après l'effondrement du pont Carola à Dresde, un pont à Radeberg a été fermé à la circulation mercredi.

23/09 Inondation de l'Oder dans le Brandebourg : la première place barricadée

La situation des inondations sur l'Oder dans le Brandebourg s'aggrave : le niveau d'alerte le plus élevé est attendu mardi à 15 heures à Ratzdorf (Oder-Spree).

20/09 Hambourg : une vraie maison flotte ici dans le port

Des centaines de spectateurs surpris ont assisté jeudi après-midi à un spectaculaire transport de maisons sur l'Elbe à Hambourg.

20/09 Procès à Dresde : le maire de l'immeuble insulté comme « fasciste vert ».

Un entrepreneur en construction s'oppose au maire des bâtiments écologiques de Dresde et se retrouve devant le tribunal. Quel verdict le juge a-t-il rendu ?

20/09 Dresde : c'est ainsi que les choses devraient continuer avec l'effondrement du pont Carola

Pour la première fois, l'administration municipale a donné un calendrier pour le déblayage des décombres du pont Carola. Mais il y a des problèmes.

20/09 Inondations en Saxe : la marée descend lentement, les niveaux d'eau baissent

Dresde – Les portes des vieilles villes historiques de Pirna et de Dresde sont toujours fermées et des murs anti-inondation ont été érigés à certains endroits : mais l'inondation diminue en Saxe.

19/09 Le niveau de l'Elbe à Dresde baisse - mais seulement pour cette raison

Un homme de Prague nous sauve du désastre des inondations.

18/09 Dresde : un homme politique des Verts signalé à propos de l'effondrement du pont Carola

Le parquet s'occupe de Carola Bridge. Après l'effondrement du passage de l'Elbe, plusieurs maires de Dresde ont signalé Kühn (Verts).

16/09 Bientôt le niveau d’alerte 4 sur l’Elbe ? Voici à quelle hauteur monte l’eau à Dresde

Lundi, le niveau d'eau de l'Elbe à Dresde est monté à 5,57 mètres (8h15). Les experts estiment que le niveau d'alerte 4 est possible et que les eaux de crue continuent de monter

15/09 Pont Carola effondré : à combien de mètres d’inondation Dresde peut-elle résister ?

A Dresde, la ville et les pompiers luttent contre les crues de l'Elbe. Le niveau monte rapidement. Les premières évacuations sont en cours.

14/09 Les inondations de l'Elbe se dirigent vers Dresde depuis la République tchèque

Usti nad Labem (République tchèque) - Quel type d'inondations viendront de la République tchèque jusqu'à Dresde et à l'effondrement du pont Carola ?

14/09 Inondations sur l'Elbe à Dresde : ce qui menace désormais l'effondrement du pont

Un niveau d'eau de quatre mètres est attendu dimanche soir dans l'Elbe à Dresde. Ensuite, le pont Carola doit être démoli et dégagé. Sinon, ce sera dangereux.

13/09 Inondation : l'exploitation du ferry Johannstädter Elbe est interrompue

Dresde – La société de transport de Dresde a interrompu l'exploitation en cours du ferry Neustadt-Johannstädter sur l'Elbe.

13/09 Dresde : cinq théories sur l'effondrement du pont Carola

Ce qui est possible, ce que sont les fausses nouvelles des réseaux sociaux. BILD cite 5 spéculations sur l'effondrement du pont Carola et dit ce qui est vrai.

13/09 Dynamitage à Dresde : à 2h50, les restes du pont Carola se sont effondrés

Dans le cadre des travaux de démolition, une autre section du pont Carola à Dresde a explosé.

13/09 Effondrement à Dresde : l’ancien pont Carola sera-t-il reconstruit ?

Après l'effondrement du pont Carola, les habitants de Dresde envisagent de reconstruire le passage de l'Elbe sur le modèle historique de 1895. Mais il y a un problème.

12/09 Dresde : le pont Carola peut s'effondrer en une minute

Dresde - Catastrophe du pont de Dresde - les services d'urgence craignaient que le reste du pont ne s'effondre à tout moment dans l'Elbe !

12/09 Dresde : des supports en acier protègent le pont Carola d'un effondrement complet

Dresde - Après l'effondrement partiel du pont Carola, la priorité absolue est de sécuriser les parties restantes du pont.

12/09 Dresde : les inondations en République tchèque se dirigent vers un pont effondré

Dresde – La crainte d'inondations imminentes dans la capitale du Land de Saxe est énorme après l'effondrement partiel du pont Carola.

11/09 Dresde : lorsque le pont Carola s’est effondré, même la terre a tremblé

L'effondrement du pont Carola à Dresde a provoqué des éruptions cutanées sur les sismographes. La terre a tremblé pendant une dizaine de secondes.

11/09 Dresde : Les photos du drame de l'effondrement du pont Carola

Dresde - C'est un véritable cauchemar et les gens croyaient que cela n'était pas possible en Allemagne. À Dresde, l’un des ponts les plus importants sur l’Elbe s’est partiellement effondré.

11/09 Pont Carola : l’effondrement du pont va-t-il plonger Dresde dans le chaos ?

Après l'effondrement partiel du pont Carola, la capitale du Land de Saxe risque de connaître un chaos total dans la circulation pendant des mois, voire des années.

11/09 Dresde : le pont Carola effondré est menacé de démolition complète

Les experts s’attendent à ce que d’autres parties du pont Carola s’effondrent bientôt ! Il faudra peut-être le démolir entièrement, y compris la partie rénovée.

11/09 Dresde : le pont Carola sur l'Elbe s'est effondré au milieu de la ville

Mercredi soir, une grande partie du pont Carola à Dresde est tombée dans l'Elbe.

06/09 Parc Chimique du Stade : Des drones espions repérés ? Le procureur enquête

Des anomalies ont été découvertes dans le ciel nocturne au-dessus du parc industriel de Stade. Les infrastructures critiques sont-elles ciblées par des drones espions ?

05/09 Tempête à Hambourg : une cabane détruite par l'Elbe - six blessés !

Fort orage le soir ! Mercredi, un violent orage dans la grande région de Hambourg a frappé de plein fouet le Moorfleeter Holzhafen.

01/09 Dresde : la piste cyclable test démarre pendant 4 mois et coûte 200 000 euros

Le prochain test de circulation commence lundi à Dresde.

31/08 Radars à Dresde : limitation de vitesse pour les animaux qui n'existe pas ici

La limitation de vitesse sur le Waldschlößchenbrücke pose de nombreux problèmes. Les politiques réclament son abolition immédiate.

30/08 Elbe : Un homme se noie à Geesthacht devant ses amis

On lui aurait dit de ne pas s'approcher trop près du bord ! Accident tragique jeudi soir : un homme (20 ans) s'est noyé dans l'Elbe.

26/08 Des plongeurs sauvent un mort de l'Elbe : un homme de 73 ans tombe d'un yacht à moteur et décède

Un propriétaire de bateau de 73 ans serait tombé de son yacht à moteur à Drager Hafen (Basse-Saxe) et serait décédé dans l'Elbe.

23/08 Hambourg : Tempête avec des vents forts ! Avertissement d'onde de tempête sur l'Elbe et la Weser

Météo des bottes en caoutchouc à Hambourg et sur les côtes ! L'Agence fédérale maritime et hydrographique (BSH) met en garde contre une onde de tempête vendredi soir.

17/08 Canaletto : Dresde célèbre en août la plus grande fête urbaine d'Allemagne

Dresde célèbre Canaletto - Le festival de la ville de Dresde. Par beau temps, des invités de tout le pays viennent assister au plus grand festival urbain d'Allemagne.

16/08 Dresde : problèmes liés à la défense antimissile au festival municipal de Canaletto

La Bundeswehr présente sa technologie au festival municipal Canaletto à Dresde, notamment le système de défense Patriot. La gauche se mobilise désormais contre cela.

16/08 Chasse à l'homme : la police trouve un kangourou près du ferry sur l'Elbe

Le kangourou fugitif s'est fait connaître dans toute l'Allemagne grâce à une chasse à l'homme publique. Après 22 jours, la police l'a intercepté près du ferry sur l'Elbe.

15/08 Dresde : tester une piste cyclable pendant 4 mois coûte 200 000 euros

Malgré les critiques, l'administration fait pression et ne veut pas attendre le vote du nouveau conseil municipal de Dresde.