Patsy Ferran est maintenant plus célèbre pour un coup de théâtre. Entrant énormément dans le rôle principal dans A Streetcar Named Desire quelques jours avant l'ouverture à l'Almeida en janvier de cette année, elle est devenue, aux côtés de Paul Mescal, une partie d'une production qui a battu des records de vente de billets - et a démantelé l'idée traditionnelle d'une héroïne classique. Ses débuts professionnels neuf ans plus tôt étaient tout aussi marquants. En mars 2014, le théâtre Gielgud de Londres était bondé de fans d'Angela Lansbury, 88 ans, apparaissant dans Blithe Spirit en tant que chasseur de fantômes gargouille de Noël Coward. Puis la femme de chambre est arrivée, pivotant dans tous les sens, follement folle et alarmante. Ferran a fait de la petite partie un accent sur la chair de poule de la pièce. C'était comme si les esprits l'avaient déconnectée. Pourtant peut-être était-ce elle qui faisait le débranchement ? Elle avait l'air d'aspirer l'ectoplasme.
Une telle fluidité physique est rare sur la scène britannique, où les acteurs sont plus susceptibles de se distinguer par l'élasticité vocale. Les talents particuliers de Ferran – elle a remporté le prix du Cercle des critiques de la meilleure actrice cette année pour Tramway et du meilleur nouveau venu en 2015 – sont également évidents hors scène. Pendant que nous parlons, ses mains s'envolent dans leur propre conversation. Elle aurait pu faire cette interview sans un mot. Avec ses doigts.
Nous nous rencontrons dans l'espace aéré du Trinity Laban Conservatoire à Deptford, au sud-est de Londres, où Ferran répète dans Pygmalion de Bernard Shaw. Réalisé par Richard Jones et ouvrant au Old Vic en septembre, elle joue Eliza Doolittle face à Bertie Carvel dans le rôle du professeur Higgins, l'homme qui apprend à la demoiselle d'honneur à parler correctement et la fait passer pour une duchesse.
Elle est dans plusieurs peaux heureuses. Elle est dans l'uniforme qu'elle a choisi : jean, tee-shirt, pull, chaussettes et baskets. A porter avec seulement de légères variations ; à cette occasion, elle est en rouge, blanc et bleu. Elle n'est pas fan des robes : invitée à en apporter une pour une séance photo sur le tramway, elle a paniqué ("Je suis une personne qui plaît aux gens - et je ne peux pas répondre à votre demande"). Elle est également actuellement à son point le plus heureux dans une production : « Je tolère la performance. J'aime répéter. Elle aime s'asseoir avec les acteurs, «lire l'histoire à haute voix et la disséquer. Ce n'est pas exactement sauver des vies, mais c'est ce qui m'excite.
Avec P...[Courte citation de 8% de l'article original]